domingo, 25 de dezembro de 2011

O Nascimento de Jesus traduzido para o Cearensês (Mt 1. 18-25)


18  Ora, o nascimento de Jesus Cristo se procedeu assim: Estando Maria, sua mãinha, desposada com José, antes de juntarem os trapos, achou-se ela buchuda por ação do Espírito Santo.
19  Então José, seu macho, como era um cabra justo, e a não queria infamar, intentou dar lavanda secretamente.
20  E, projetando ele isto, eis que em sonho lhe apareceu um anjo do Senhor, dizendo: José, fio de Davi, não temas receber a Mariazinha, tua muier, porque o que nela está gerado é do Espírito Santo;
21  E dará à luz um fio e o nome do cabrinha será JESUS; porque ele salvará o seu povo dos seus pecados.
22  Tudo isto se a sucedeu  para que se cumprisse o que foi dito da parte do Senhor, pelo profeta, que diz;
23  Eis que a moça ficará buchuda, e terá um minino, e o nome do bruguelo será EMANUEL, Que traduzido é: Deus com nois.
24  E José, despertando do sono, se alevantou da sua rede e fez como o anjo do Senhor lhe ordenara, e recebeu a sua muier;
25  E não a mexeu nela até que deu à luz seu filho, o primogênito; e pôs-lhe por nome Jesus.

Nenhum comentário: